SÜRDÜRÜLEBİLİR MİMARLIK VE YAPI PLATFORMU
EKOYAPI DERGİSİ / SAYI 64 / TÜRKÇE
EKOYAPI MAGAZINE / ISSUE 64 / ENGLISH
Mimarlıkta Sorumluluk ve Dönüşümün Gücü
Bu sayımızda, yalnızca inşa etmeyi değil; mevcut olanı anlamayı ve dönüştürmeyi odağımıza alıyoruz. "Retrofit-first" yaklaşımından malzeme seçimindeki etik sorumluluğa, Kunstsilo’nun dönüşüm yolculuğundan dijital temsil araçlarına kadar mimarlığın geleceğini yeniden düşünüyoruz.
Responsibility in Architecture and the Strength of Transformation
In this issue, we focus not only on the act of building but also on understanding and transforming the existing. From the 'retrofit-first' approach to the ethical responsibility in material selection, and from the transformation journey of Kunstsilo to digital representation tools, we are rethinking the future of architecture.